-
1 окончание учебного заведения
General subject: graduationУниверсальный русско-английский словарь > окончание учебного заведения
-
2 окончание учебного заведения
ngener. (среднего) AbschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > окончание учебного заведения
-
3 окончание учебного заведения
טקסשינות -
4 окончание учебного заведения
ngener. revàlidaDiccionario universal ruso-español > окончание учебного заведения
-
5 окончание учебного заведения
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > окончание учебного заведения
-
6 окончание учебного заведения
Русско-английский синонимический словарь > окончание учебного заведения
-
7 окончание учебного заведения
Русско-английский большой базовый словарь > окончание учебного заведения
-
8 окончание учебного заведения
төгсгөлийн ёс -
9 окончание высшего учебного заведения
Economy: graduationУниверсальный русско-английский словарь > окончание высшего учебного заведения
-
10 окончание высшего учебного заведения и получение учёной степени бакалавра
General subject: graduationУниверсальный русско-английский словарь > окончание высшего учебного заведения и получение учёной степени бакалавра
-
11 окончание
1) end
2) finish
3) graduation
4) termination
– аварийное окончание
– двухпроводное окончание
– окончание аварийное
– окончание разговора
-
12 окончание
окончание с 1) (спектакля и т. п.) η λήξη, το τέλος 2) (учебного заведения) η αποφοίτηση 3) (слова) η κατάληξη* * *с1) (спектакля и т. п.) η λήξη, το τέλος2) ( учебного заведения) η αποφοίτηση3) ( слова) η κατάληξη -
13 окончание
оконча́||ние1. (завершение, доведение до конца) fino, finfaro;abiturientiĝo (учебного заведения);2. (заключительная часть, конец) fino;3. грам. finaĵo.* * *с.1) acabamiento m, terminación f; término m, fin m ( конец); clausura f ( закрытие)оконча́ние сро́ка — vencimiento m, cumplimiento del plazo
по оконча́нии конце́рта — después del concierto
оконча́ние сле́дует (в газете, журнале) — continúa, sigue
2) ( учебного заведения) перев. гл. оборотомпо оконча́нии институ́та — después de haber cursado los estudios en el instituto
3) грам. terminación f, desinencia f* * *с.1) acabamiento m, terminación f; término m, fin m ( конец); clausura f ( закрытие)оконча́ние сро́ка — vencimiento m, cumplimiento del plazo
по оконча́нии конце́рта — después del concierto
оконча́ние сле́дует (в газете, журнале) — continúa, sigue
2) ( учебного заведения) перев. гл. оборотомпо оконча́нии институ́та — después de haber cursado los estudios en el instituto
3) грам. terminación f, desinencia f* * *n1) gener. acabamiento, cima, clausura (закрытие), cola, conclusión, fin (конец), final, ultimación, finalización, consumación, cumplimiento, expiración, fenecimiento, remate, terminación2) eng. cima (напр., строительных работ), termino3) gram. desinencia4) law. término, vencimiento5) econ. cesación, cesamiento, cese -
14 окончание
1) General subject: close, completion, conclusion, desinence, end, ending, ending (элемент товарного знака), expiration (срока), expiry, leaving, termination, winding-up, finish, finale2) Naval: closure3) Medicine: terminal4) Sports: final position, finished position, finishing off, fenerbahce5) Engineering: closing8) Law: consummation10) Linguistics: (грамматическое) inflexion, (грамматическое) inflexional ending, (грамматическое) inflexional suffix11) Automobile industry: finishing12) Psychology: inflection13) Oil: turning out14) Immunology: termination (считывания)15) Astronautics: determination, ending up16) Business: dissolution17) Automation: tailend (напр. кодового символа)20) Makarov: ending (процесса), rounding, tag, tail, tail-end, terminating21) Scuba diving: graduation (from) (курса, учебного заведения) -
15 окончание
с.1) ( завершение) termination, finishing2) ( учебного заведения) finishing; ( вуза) graduationпо оконча́нии университе́та — on graduating from (the) university
по оконча́нии шко́лы — after / on leaving school
3) ( конец) endоконча́ние сро́ка (годности, пребывания на посту) — expiry, expiration
4) грам. ending -
16 окончание
с1) ( завершение) Beéndigung f, Ábschluß m (-ss-)2) ( учебного заведения) Absolvierung [-'viː-] f, Beéndigung fпо окона́нии университе́та — nach Absolvíerung der Universität [-vɛr-]
3) ( конец) Énde n, Schluß m (умл.) (-ss-)4) грам. Éndung f -
17 окончание
-
18 окончание
1) завершение работ и др. der Ábschluss Ábschlusses, тк. ед. ч., die Beén-digung =, тк. ед. ч.оконча́ние строи́тельных рабо́т, ремо́нта — der Ábschluss [die Beéndigung] der Báuarbeiten, der Renovíerungsarbeiten
2) учебного заведения der Ábschluss ↑, die Beéndigung ↑По́сле оконча́ния институ́та он пошёл рабо́тать учи́телем в шко́ле. — Nach dem Stúdium [Nach der Hóchschule / nach Ábschluss der Hóchschule / nach Beéndigung der Hóchschule] ging er als Léhrer an éine Schúle.
3) романа и др. der Schluss Schlússes, тк. ед. ч., das Énde -s, тк. ед. ч.оконча́ние рома́на бу́дет опублико́вано в сле́дующем но́мере (журна́ла). — Der Schluss des Románs wird im nächsten Heft der Zéitschrift veröffentlicht.
оконча́ние сле́дует — в журнале, газете Schluss folgt.
оконча́ния э́той (радио)переда́чи я не слы́шал. — Das Énde díeser Séndung hábe ich nicht gehört.
4) грам. die Éndung =, enли́чные оконча́ния глаго́ла — die Personálendungen des Verbs
Ты сде́лал оши́бку в оконча́нии. — Du hast éine fálsche Éndung gebráucht.
-
19 выпаривание
evaporation имя существительное: -
20 градация
graduation имя существительное:gradation (градация, постепенность, постепенный переход, ступень, переходные оттенки, переходные ступени)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Электротехнические учебные заведения — Соответственно историческому развитию электротехники первыми школами по электротехнике явились телеграфные школы, цель которых заключалась в подготовлении образованных техников телеграфного дела. Мы не будем говорить о низших телеграфных школах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Медаль «За отличное окончание высшего военного образовательного учреждения Министерства обороны Российской Федерации» — Медаль «За отличное окончание военного образовательного учреждения высшего профессионального образования Министерства обороны Российской Федерации» … Википедия
Медаль «За отличное окончание высшего военного образовательного учреждения МО РФ» — Медаль «За отличное окончание высшего военного образовательного учреждения Министерства обороны Российской Федерации» Оригинальное название {{{OriginalName}}} Девиз … Википедия
Нагрудный знак — У этого термина существуют и другие значения, см. Значок … Википедия
Орден Золотого орла — Оригинальное название «Алт … Википедия
Орден Отан — Орден Отечества Оригинальное название «Отан» ордені Страна … Википедия
Золотая подвеска — «Алтын алка» Страна … Википедия
Серебряная подвеска — «Күміс алқа» Оригинальное название Күм … Википедия
Заслуженный деятель Казахстана — Нагрудный знак к Почётному званию «Заслуженный деятель Казахстана» Почётное звание Республики Казахстан «Заслуженный деятель Казахстана» (каз. Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері) установлено на основании Закона Республики Казахстан от… … Википедия
Лётчик-космонавт Казахстана — Нагрудный знак к Почётному званию «Лётчик космонавт Казахстана» «Лётчик космонавт Казахстана» (каз. Қазақстанның ғарышкер ұшкышы) почётное звание, установленное на основании Закона Республики Казахстан от 12 декабря 1995 г. № 2676 … Википедия
Медали Казахстана — Медалями Республики Казахстан являются: Медаль «Астана» Медаль «Ветеран Вооружённых сил Республики Казахстан» Медаль «За безупречную службу» Медаль «За воинскую доблесть» Медаль «За мужество» Медаль «За трудовое отличие» Медаль «Милосердие»… … Википедия